Доклад П.М. Аркадьева «Эволюция авертивной конструкции в литовском языке»

Авертивом в грамматической типологии вслед за работами Тани Кутевой (Kuteva 1998, 2001, Kuteva et al. 2019) принято называть формы и конструкции, описывающие событие в прошлом, которое вот-вот должно было произойти, но не произошло (Я чуть не упала, болг. Щях да падна, франц. J'ai failli tomber и т.п.). В литовском языке это значение выражается конструкцией, состоящей из вспомогательного глагола 'быть' в прошедшем времени и лексического глагола в форме активного причастия настоящего времени с континуативным префиксом be- (Buvau benukrintanti). В докладе будет описана полисемия этой конструкции и предпринята попытка реконструировать пути её возникновения в типологическом контексте.