Доклад К. А. Кожанова «Глагольные сателлиты в цыганских диалектах Северо-Восточной Европы: между славянскими и балтийскими языками»

Во вторник 2 марта на заседании Отдела типологии и сравнительного языкознания с докладом «Глагольные сателлиты в цыганских диалектах Северо-Восточной Европы: между славянскими и балтийскими языками» выступил кандидат филологических наук, научный сотрудник Отдела Кирилл Александрович Кожанов.

В докладе речь идет о формировании системы глагольных сателлитов (превербов и глагольных частиц) в цыганских диалектах северо-востока Европы (основное внимание будет уделено языку русских и латышских цыган) под влиянием славянских и балтийских языков. Славянские приставки были заимствованы предками носителей этих диалектов цыганского языка довольно рано (скорее всего, уже в XVI в.), но, как было показано в докладе, их набор и семантика впоследствии менялись. В языке латышских цыган позднее также развилась система глагольных частиц, которая в значительной степени семантически, но не лексически повторяет аналогичные частицы латышского языка. Отдельно в докладе обсуждается, как заимствование системы глагольных сателлитов повлияло на выражение аспектуальности в северо-восточных диалектах цыганского языка.

Доклад прошел на платформе Zoom.