Вышел в свет выпуск журнала Canadian-American Slavic Studies, посвященный юбилею старшего научного сотрудника Археографической комиссии Бориса Николаевича Морозова: Volume 56 (2022): Issue 4 (Nov 2022): Special Issue: “Enrich and Enlighten Them All the More by the Precision of Your Speech”: A Collection of Articles in Honour of Boris N. Morozov - Part 1.(Сихъ наипаче украси и просвѣти остротою глаголъ своихъ: Сборник статей в честь Бориса Николаевича Морозова)
Сборник открывает нижеприведенное предисловие.
“Письмо” уважаемому коллеге
Рассел Э. Мартин, Вестминстерский колледж, Нью-Уилмингтон, Пенсильвания, США
Сергей Ю. Шокарев, Историко-архивный институт Российского государственного гуманитарного университета Москва, Российская Федерация
Слова, которые мы используем для названия этого Сборника – сихъ наипаче украси и просвѣти остротою глаголъ своихъ - заимствованы из письма XVII века дьяка Третьяка Васильева своему другу князю Семену Ивановичу Шаховскому, посланного утешать князя, который (снова) терпел изгнание вдали от дома[1] Дьяк мало чем мог помочь, кроме как напомнить ему, с очевидной искренностью, а не с подхалимажем, о его многочисленных талантах литератора. Третьяк Васильев справедливо похвалил Шаховского как за изящество его письма, украшавшего каждую мысль, которую он когда-либо излагал на бумаге, так и за его эрудицию, его знание церковных и светских источников, которые действительно просвещали, часто поражая всех, кто его читал. Делать и то, и другое – обогащать и просвещать – было одновременно искусством и наукой достижением Шаховского как литератора. И напоминание Третьяка Васильева об этом явно было задумано как бальзам, чтобы утешить Шаховского в его страдальческом состоянии.
Этот сборник статей – первый из запланированных двух – посвящен 70-летию Бориса Николаевича Морозова, исследователя как искусства, так и науки об исторических текстах в России раннего нового времени. Это наше собственное письмо нашему другу, напоминающее ему о том, как он обогатил и просветил область, в которой мы все работаем.
В карьере, начавшейся в 1970 году в возрасте 17 лет, Борис Николаевич составил исключительно значительный список научных работ по целому ряду дисциплин. Он внес свой вклад в академические и популярные труды по источниковедению, истории, генеалогии, этнографии и многим другим дисциплинам, а также оставил неизгладимое наследие в виде открытия, описания и публикации доселе неизвестных архивных рукописей. Его вклад также выходит за рамки обычных разделений, которые периодизируют работу историков. Несмотря на то, что Борис получил образование специалиста в основном в 17 веке, он сделал некоторые из своих самых важных архивных открытий по темам, относящимся к 16 веку, а его работа в области генеалогии и этнографии привела его к истории семей и отдаленных регионов России, которые простираются даже до наших дней. Его день рождения - это для нас, его коллег и друзей, момент, который нужно отметить и отпраздновать[2].
[1] Переписка дьяка Третьяка Васильева // Временник Императорского Московского Общества истории и древностей Российских. М.: Университетская типография, 1851. Т. 9. Смесь 10 (№ 7) и 12 (№ 10).
[2] Библиография публикаций Бориса Морозова (до 2007 года) была опубликована в “Списке научных трудов Б.Н. Морозова” - Архив русской истории: Сборник российского архива древних актов, том 8 (Москва: Древлехранилище, 2007), 702-713; и на веб-сайте Института славяноведения РАН. Российская академия наук: https://inslav.ru/people/ https://inslav.ru/people/morozov‑boris‑nikolaevich. Приведенные ниже цитаты относятся только к работам, конкретно упомянутым в этом Вступлении. Мы намерены включить список публикаций Бориса с 2007 года во вторую часть этого Сборника.