Доклад М.Г. Калинина «"Однажды у Бога не станет имени" (Исаак Сирин). К описанию концепции имени в восточносирийской мистической традиции VII-VIII вв. ».

27 февраля 2024 г. в 15-00 в рамках семинара "Семиотические модели в кросскультурном пространстве: Balcano-Balto-Slavica" состоялся доклад Максима Глебовича Калинина, преподавателя Института классического Востока и античности ВШЭ, автора работ по исторической грамматике арамейских и аккадского языков и по сирийской христианской традиции, переводчика с классического сирийского языка «"Однажды у Бога не станет имени" (Исаак Сирин). К описанию концепции имени в восточносирийской мистической традиции VII-VIII вв.».

Имя — существенный элемент откровения в любой религиозной традиции. В частности, хорошо известно то почтение, которым окружено божественное имя в библейском и постбиблейском иудаизме.

В христианской теологии, начиная с позднеантичной эпохи, формируется представление об условности всех библейских божественных имён. Наиболее известные тексты, отражающие этот подход, — трактаты «О божественных именах» и «О мистическом богословии» псевдо-Дионисия Ареопагита (предположительно V в.).

Восточносирийская мистическая традиция VII–VIII вв. стала результатом синтеза нескольких культур. На неё оказали большое влияние идеи псевдо-Дионисия и других христианских платоников; вместе с тем, она сохранила сильную связь с еврейской традицией. Эта двойственность сказалась на понимании имени в восточносирийской мистике, и в частности, на представлениях о божественном имени. 

С одной стороны, большое внимание уделялось достижению человеком состояния «ясности», в котором им обретается простота, преодолевающая имена и образы. С другой стороны, постулировалось наличие имён, «природно» описывающих Бога.

Представители восточносирийского мистического движения выработали оригинальную методику чтения библейских текстов. За этой методикой стоит понимание имени, которое ещё ждёт своего описания.

В своём докладе М.Г. Калинин опишет разные аспекты понимания имени в восточносирийской мистической традиции и предложит тезисы, позволяющие связать их в целостную концепцию.