Доклад И.В. Зайцева "Османские рукописи из Болгарии в российских коллекциях"

28 марта на заседании Ученого совета состоялся доклад д.и.н., проф. РАН, в.н.с. Института востоковедения РАН и зам. генерального директора Государственного музея Востока  Ильи Владимировича Зайцева. Доклад знакомит с богатейшим османским рукописным наследием — манускриптами XVII–XIX вв. на арабском и турецком языках из болгарских городов, спасенными в ходе войн 1828–1829 и 1877–1878 гг. российскими военными и сохранившимися в музейных и библиотечных собраниях Москвы, Санкт-Петербурга, Иваново и Ялты.

Большая часть этих рукописей попала в Россию в ходе русско-турецких войн 1828–1829 и 1877–1878 гг. после занятия русскими войсками болгарских городов. Русское военное командование делало все необходимое для сохранения османских библиотек Болгарии. Несмотря на эти заботы, тем не менее приходится признать, что значительная часть манускриптов погибла безвозвратно. Перемещенные в Россию манускрипты представляют собой бесценные памятники письменной культуры ислама на болгарских землях, они дают нам уникальную информацию о ее истории. К сожалению, не только в самой Болгарии, но и у нас в стране об этих памятниках известно очень мало. Это большое количество уникальных документов, литературных и исторических сочинений, а также и текстов религиозного характера, наиболее ярко иллюстрирующих сложную историю Болгарии в период Османской империи.

Иногда хранящиеся в разных российских коллекциях рукописи происходят из одной болгарской библиотеки. В частности, нам удалось выделить две такие коллекции: четыре рукописи из библиотеки, основанной в 1176/1762-63 гг. Али-агой в Тырново, а также комплекс кадийских документов из Ахыйолу (ныне Поморие).

В рамках проекта РНФ № 22-18-00295

Доклад состоится в 13.00. Для получения ссылки на трансляцию необходимо обратиться по адресу: leontanna@gmail.com