Доклад Габора Вадерна «Окказиональная поэзия — репрезентативная поэзия. Поэтическая репрезентации брака палатина Иосифа Габсбурга и великой княжны Александры Павловны»

21 декабря 2021 г. в 15.00 на заседании Междисциплинарного центральноевропейского семинара на платформе Zoom выступит доцент кафедры истории венгерской литературы XVIII–XIX вв. Университета им. Л. Этвеша (Будапешт) и старший научный сотрудник Института венгерской литературы Исследовательской сети им. Л. Этвеша Габор Вадерна с докладом на английском языке «Occasional poetry — representative poetry. Poetic representation of the marriage of Palatine Joseph and Grand Duchess Alexandra Pavlovna» («Окказиональная поэзия — репрезентативная поэзия. Поэтическая репрезентации брака палатина Иосифа Габсбурга и великой княжны Александры Павловны»).

The 16-year-old Grand Duchess Alexandra Pavlovna married the 23-year-old Austrian Archduke Joseph in St. Petersburg on October 30, 1799. The wedding, of course, had dynastic aims: Habsburgs and Romanovs wanted to strengthen their political alliance against France. The newlyweds arrived in Buda, the capital of Hungary, on February 1, 1800. From then on, they were celebrated for several months in a series of representative events. The Hungarian noble estates and the citizens of Pest and Buda expressed their respect on these occasions, but also communicated their political position: what they expected from the Palatine, what they hoped for in the war against the French, and what the duties of the young wife were. Poems were often recited, often sung, and sometimes handed over in printed form at various celebrations (balls, theatre performances, masquerade balls, etc.). This lecture explores the poetic tradition followed by these poems and the different poetic techniques used to communicate the political positions.

30 октября 1799 г. в Санкт-Петербурге 16-летняя великая княжна Александра Павловна вышла замуж за 23-летнего австрийского эрцгерцога Иосифа — палатина (наместника) Венгрии. У брака, разумеется, были династические цели: Габсбурги и Романовы хотели усилить политический союз против Франции. 1 февраля 1800 г. молодожены прибыли в столицу Венгрии — Буду, где их встретили торжествами, растянувшимися на несколько месяцев. Для венгерского дворянства и горожан Буды и Пешта это не только послужило поводом для выражения уважения молодой чете, но и позволило сформулировать политическую позицию: чего они ожидали от палатина, на что надеялись в войне с Францией, каковы были обязанности юной супруги? Стихотворения часто декламировали вслух, их нередко пели, а иногда печатали типографским способом и вручали на различных торжествах (балы, театральные представления, маскарады и т.п.). В докладе рассматривается поэтическая традиция, которой следовали авторы поэм, и анализируются поэтические приемы, использованные для выражения политических взглядов.

Для получения деталей подключения просьба присылать заявки на адрес austrian.centre.inslav@gmail.com