Центр славяно-германских исследований Отдела типологии и сравнительного языкознания Института славяноведения РАН; Научно-учебная лаборатория медиевистических исследований и Лаборатория лингвосемиотических исследований Научно-исследовательского университета «Высшая школа экономики»
Четверг, 9 июня
10:30–14:00, утреннее заседание
Александр Васильевич Назаренко. Киевские монастыри Ярославичей: когда и зачем? Германский ключ к русской церковно-политической проблеме Видеозапись доклада
Федор Борисович Успенский. Варяжский след в церковной истории домонгольской Руси: 1. Турова божница 2. Шимон Африканович Видеозапись доклада (с небольшим дефектом записи на 32:42), презентация
Анатолий Аркадьевич Турилов. «Повесть о варяжской божнице» в обработке второй половины XVI в. Видеозапись доклада
Андрей Юрьевич Виноградов, Максим Игоревич Коробов. Бравлин – бранлив или кроток? Видеозапись доклада, презентация
Петр Сергеевич Стефанович. Франки и русь: от гентильного к «имперскому» сознанию Видеозапись доклада
[перерыв на обед]
15:00–18:30, вечернее заседание
Мария Леонидовна Лавренченко. Репрезентация системы власти в летописных текстах XII–XIII вв. (особенности использования титулатуры и оттопонимических эпитетов) Видеозапись доклада, презентация
Антон Михайлович Введенский. Источники Новгородско-Карамзинской летописи первой подборки [доклад не состоялся из-за болезни докладчика]
Сергей Юрьевич Темчин. Древнерусский «лютый зверь» в византийской перспективе Видеозапись доклада, хендаут
Анна Феликсовна Литвина. Случай на царской охоте: Лютый зверь, убитый, но неопознанный Видеозапись доклада
Яна Андреевна Пенькова, Александра Евгеньевна Соболева. Басак, Ивашко Бекрень, цвак на полчетвертак: из наблюдений над историей немецких заимствований через польское посредство в русском языке XVI–XVII вв. Видеозапись доклада
Анатолий Викторович Сумин. К вопросу о «немецкой» и «тюркской» версиях происхождения русской тюрьмы Видеозапись доклада, презентация
Пятница, 10 июня
10:30–14:00, утреннее заседание
Анна Александровна Соловьева. «Его стихи – древнейшие из тех, что помнят люди»: о «Перечне скальдов» и о судьбе Старкада в средневековой скандинавской традиции Видеозапись доклада
Денис Андреевич Голованенко. Был ли Ньяль праведником? Из наблюдений за терминологией чудесного Видеозапись доклада
Елена Ароновна Гуревич. «Нож и ремень»: об одном неисследованном общем месте в древнеисландской прозе Видеозапись доклада, презентация
Наталия Александровна Ганина. Редакция любекского права в кодексе Бардевика Видеозапись доклада
Николай Александрович Бондарко. «Откровения» св. Бригитты Шведской и тексты биргиттинского ордена как памятники немецкой переводной литературы XIV–XVI вв. Видеозапись доклада
[перерыв на обед]
15:00–18:30, вечернее заседание
Зоя Юрьевна Метлицкая. Язычники и языческое прошлое в древнеанглийском переводе «Всемирной истории против язычников» Орозия Видеозапись доклада
Вячеслав Сергеевич Кулешов. Кто были Господь и Ангел смерти русов Ибн Фадлана? Фрагменты германской мифологической системы в арабском отражении Видеозапись доклада
Елена Александровна Мельникова. «Азиатская прародина скандинавов»: древнеисландская origo gentis Видеозапись доклада
Савва Михайлович Михеев. Фарманская теория Видеозапись доклада, презентация
Павел Владимирович Лукин. Официальное название Новгородского государства в русских и немецких грамотах XIII–XIV вв. Видеозапись доклада, презентация
25 минут на доклад, 10 минут на обсуждение
Обратите ваше внимание на то, что в здании РАН действует строгий пропускной режим. Для заказа пропуска просим писать на адрес slavgerm@gmail.com и сообщить ваши фамилии, имена и отчества (полностью). Для прохода будет необходимо предъявить паспорт.
8 июня 2010 г. III круглый стол
14 июня 2011 г. IV круглый стол
13–14 июня 2012 г. V круглый стол
13–14 июня 2013 г. VI круглый стол
9–10 июня 2014 г. VII круглый стол
8–9 июня 2015 г. VIII круглый стол
Первые два круглых стола под тем же названием состоялись 5 июня 2007 года и 10 июня 2008 года.