Научные подразделения

Вендина Татьяна Ивановна

Доктор филологических наук, руководитель Центра ареальной лингвистики, работает в Институте славяноведения с 1992 года.

Профессор кафедры сопоставительного изучения языков факультета иностранных языков МГУ, где читает лекции по современному русскому языку и его истории, методам лингвистического анализа, ведет спецкурсы и спецсеминары по этнолингвистике. С 2003 года – председатель Международной комиссии Общеславянского лингвистического атласа при МКС. Член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования, Президентский стипендиат.

Родилась 29 апреля 1946 года в селе Межиричке Кировоградского района Одесской области (ныне Украина). В 1970 году окончила филологический факультет, в 1973 – аспирантуру кафедры русского языка МГУ, в 1974 году защитила там же кандидатскую диссертацию «Явление конкуренции суффиксов -ik(a), -ic(a) в славянских языках». В 1988 году в Институте языкознания в Минске защитила докторскую диссертацию «Славянское субстантивное словообразование в сопоставительном аспекте: (суффиксы с элементом  -k-, -c-, -č-)». Работала на кафедре русского языка филологического факультета МГУ, в Институте русского языка АН СССР.

Языковед-славист широкого профиля, разрабатывает преимущественно проблемы диалектологии, лингвистической географии, сравнительно-исторического и сопоставительного изучения славянских языков и диалектов, этнолингвистики. Т. И. Вендина – автор ряда монографий по словообразованию и этнолингвистике, учебника «Введение в языкознание» (М., 2001, второе и третье изд. 2002 и 2005). Участвует в создании Общеславянского лингвистического атласа (см. ее доклады на XII, XIII и XIV Международных съездах славистов) и Лексического атласа русских народных говоров, входит в состав редколлегий этих трудов, разрабатывает проблемы лингвогеографической интерпретации, картографирования и комментирования материалов атласов. Ввела в научный оборот ряд новых понятий в области словообразования, лингвистической географии и этнолингвистики.

Сочинения

Монографии

Дифференциация славянских языков по данным словообразования.  М., 1990.

Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М., 1998.

Средневековый человек в зеркале старославянского языка.  М., 2002.

Из истории кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры. М., 2007.

Русские диалекты в общеславянском контексте. М., 2009.

Типология лексических ареалов Славии. М.–СПб.: Нестор-История, 2014. 692 с.

Введение в языкознание: Учебник для академического бакалавриата. 4-е изд., переработанное и дополненное. М., 2015. 333 с.

Атласы

Общеславянский лингвистический атлас. Серия лексико-словообразовательная. Выпуск 6. Домашнее хозяйство и приготовление пищи. М., 2007. 192 с. (ответственный редактор)

Общеславянский лингвистический атлас. Серия фонетико-грамматическая. Выпуск 5. Рефлексы *o. М., 2008. 161 с. (ответственный редактор)

Общеславянский лингвистический атлас. Серия фонетико-грамматическая. Выпуск 6. Рефлексы *e. М., 2011. 183 с. (ответственный редактор)

Общеславянский лингвистический атлас. Лексико-словообразовательная серия. Выпуск 10. Народные обычаи. М.-СПб., 2015. 276 с. (ответственный редактор)

Лексический атлас русских народных говоров. Пробный выпуск. СПб., 2004. 304 с. (ответственный редактор)

Лексический атлас русских народных говоров. Т. I. Растительный мир. М.-СПб., 2017. 736 с. (ответственный редактор)

Статьи

К вопросу о результатах прогрессивной палатализации  задненебных (конкуренция суффиксов в южнославянских языках) // Советское славяноведение. 1973. № 4.

Еще раз к явлению конкуренции суффиксов -ik(а) / -(а) (лингвогеографическая локализация) // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1974. М., 1976.

Суф.=ik(a) в славянских языках (из истории праславянского словообразования) // ОЛА. Материалы и исследования. 1975. М., 1977.

Суффиксы с Г-основой (из русского диалектного словообразования) // ОЛА. Материалы и исследования. 1978. М., 1980.

Суффиксы с г-основой (из русского диалектного словообразования) [продолжение] // ОЛА. Материалы и исследования. 1979. М., 1981.

О принципах составления обобщающих фонетических карт ОЛА // ОЛА. Материалы и исследования. 1980. М., 1982 (совм. с Л. Э. Калнынь).

Сходство и различие суффиксов  -ic(a) и -nic(a) в славянских языках // ОЛА. Материалы и исследования. 1981. М., 1984.

К вопросу о корреляции славянских суффиксов // Советское славяноведение. 1983. № 5.

Словообразовательные особенности восточнославянских языков (в сравнении с другими славянскими языками) // ОЛА. Материалы и исследования. 1982.  М., 1985.

Опыт обобщающих фонетических карт в ОЛА // ОЛА. Материалы и исследования. 1982. М., 1985 (совм. с Л. Э. Калнынь).

О некоторых аспектах сопоставительного изучения славянского именного словообра­зования // Советское славяноведение. 1986. № 6.

К вопросу о функциональном исследовании славянского словообразования // Сопос­тавительное изучение словообразования славянских языков. М., 1987.

К словообразовательным особенностям западнославянских языков (в сравнении с другими славянскими языками) // ОЛА. Материалы и исследования. 1983.  М., 1988.

К словообразовательным особенностям южнославянских языков (в сравнении с другими славянскими языками) // ОЛА. Материалы и исследования. 1984.  М., 1988.

Дифференциация восточнославянских языков по данным словообразования // ОЛА. Материалы и исследования. 1985–1987.  М., 1988.

Еще раз о дифференциации южнославянских языков // ОЛА. Материалы и исследования. 1988–1990. М., 1993.

К вопросу о создании единой функциональной классификации славянских словообра­зовательных средств // Philologia slavica. М., 1993.

Из истории украинской лингвистической географии // Проблеми сучасноï ареалогii. Киïв, 1994.

Призренско-тимокские говоры в южнославянском диалектном контексте // Говори призренско-тимочке зоне и суседних диjалеката. Београд, 1994.

Семантическая функция суффикса и сопоставительное изучение славянского слово­образования // Теоретические и методологические проблемы сопоставитель­ного изучения словообразования славянских языков. М., 1994.

О некоторых аспектах сопоставительного изучения словообразовательных систем близкородственных языков // Сопоставительное изучение языков. М., 1994.

Влияние консонантного окружения на рефлексацию интерконсонантных *ьr, *ъr // Общеславянский лингвистический атлас. Серия фонетико-грамматическая. Рефлексы *ьr, *ъr, *ьl, *ъl. Warszawa, 1994. Т. 3.

Общеславянский лингвистический атлас. Серия лексико-словообразовательная. Вып. 1 «Животный мир». Ареалогический комментарий // ОЛА. Материалы и исследования. 1991–1993.  М., 1996.

Западнославянские языки: словообразовательные сходства и различия // ОЛА. Материалы и исследования. 1991–1993.  М., 1996.

Обобщающая карта как объект лингвистического исследования // Dialectologia slavica. М., 1996.

Лексический атлас русских народных говоров и лингвистическая гносеология. // ВЯ. 1996. № 1.

Общеславянский лингвистический атлас. Лексико-словообразовательная серия. Т.1 Животный мир. Ареалогический комментарий // ОЛА. М., 1996.

Лексический атлас русских народных говоров и языковая картина мира русского на­рода // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследова­ния. СПб., 1996.

К проблеме центрального и маргинального ареалов Славии // ВЯ. 1997. № 2.

Семантика оценки и ее манифестация средствами словообразования. // Славя­новедение. 1997. № 6.

Общеславянский лингвистический атлас и лингвистическая география // Славянское языкознание: Доклады российской делегации / XII Mеждународный съезд славистов (Краков, 1998). М., 1998.

Этнолингвистика, аксиология и словообразование // Слово и культура: Памяти Никиты Ильича Толстого.  М., 1998.  Т. 1.

Общеславянский лингвистический атлас и некоторые проблемы сравни­тельно-исторической грамматики славянских языков // Зборник Матице српске за филологиjу и лингвистику. Нови Сад, 1998. ХL/2.

Языковое сознание и методы его исследования // ВМУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурные коммуникации. 1999.  № 4.

Польские диалекты в западнославянском языковом континууме: к вопросу о каталогизации зон архаики и инноваций // Prace filologiczne. Warszawa, 1999. T. XLIV.

К вопросу о каталогизации зон архаики в современной Славии // Общеславян­ский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1994–1996. М., 2000.

Пространство и время как параметры дискретизации макрокосма // Славянские этюды. Сборник к юбилею С. М. Толстой. М., 1999.

Словообразование как способ дискретизации универсума // ВЯ.  1999. № 2.

Сравнительная антропология: этнические стереотипы и языковая картина мира // Россия и Запад. Диалог культур. М.,  1999.

Лексический атлас русских народных говоров: проблемы и перспективы  // Известия АН. Серия литературы и языка.  2000. Т. 59. № 4.

Языковое сознание средневековья и возможности его реконструкции // Славя­новедение.  2000, № 4.

Cемантико-символическая парадигма цвета в контексте словообразования // Etnolingwistyka. Lublin, 2000, № 12.

В. И. Даль:  взгляд из  настоящего // Вопросы языкознания. 2001. № 4.

Стереотипы языкового сознания во времени и пространстве // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб, 2001.

Словообразование и сокрытые смыслы культуры // ВМУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурные коммуникации. 2001. №1.

Мотивационный признак в лингвогеографическом пространстве Общеславянского лингвистического атласа // Сборник памяти П. Ивича. Београд, 2001.

К вопросу о принципах изучения языка культуры // Московская этнолингвиситика. София, 2002.

Кабы знать да кабы ведать (концепт знание) // Юбилейный сборник в честь П.А. Леканта. М., 2002.

Общеславянский лингвистический атлас как источник реконструкции языка культуры // ОЛА. Материалы и исследования. 1997–2000. М., 2003.

Число и счет в старославянском языке // Славяноведение. 2002. №1.

Признак и его культурно-историческая мотивация в старославянском языке (субъектные номинации) // Признаковое пространство культуры. М., 2002.

Словообразование как источник реконструкции языкового сознания // Вопросы языкознания.  2002. №4.

Лексика и семантика на картах Общеславянского лингвистического атласа // Славянское языкознание: Доклады российской делегации / XIII Международный съезд славистов. Любляна, август 2003 г. М., 2002.

Диалектное слово в парадигме этнолингвистических исследований // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб., 2003.

О некоторых принципах лингвогеографического изучения лексики (из истории лингвогеографии) // Сб. памяти акад. Б. Видоеского. Скопье, 2003.

Истина, Добро, Красота в языке традиционной духовной культуры // Язык культуры: семантика и грамматика: К 80-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923–1996). М., 2004.

Лексический атлас русских народных говоров: предварительные итоги // ВЯ. 2004. № 2.

Восточнославянские языки в общеславянском контексте // ОЛА. Материалы и исследования. 2001–2002. М., 2004.

Категории народной этики в языке русской традиционной духовной культуры // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. Спб., 2005.

Игра в языке русской традиционной народной культуры: этнокультурная интерпретация // Логический анализ языка. М., 2005.

Символика цвета сквозь призму словообразования // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб., 2005.

Категории этики как количественные определители в языке русской традиционной духовной культуры // Логический анализ языка. М., 2005.

Общеславянский лингвистический атлас и этнолингвистика // ОЛА. Материалы и исследования. 2003–2005. М., 2006.

Язык как форма реализации культурной идентичности // Культура сквозь призму идентичности. М., 2006.

В начале было Слово // Славянский альманах 2006. М., 2007.

Жизнь и Смерть в языке русской традиционной духовной культуры // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. М., 2007.

Старославянский язык и его влияние на формирование концептосферы языка русской культуры // Проблемы изучения межъязыковых влияний в истории славянских языков и диалектов: социокультурный аспект. М., 2007.

Общеславянский лингвистический атлас (1958–2008). Итоги и перспективы // Славянское языкознание. XIV Международный съезд славистов Охрид, 10–16 сентября 2008 г. Доклады российской делегации. М., 2008.

Карпато-южнославянские языковые контакты (по материалам ОЛА) // Карпато-Балканский диалектный ландшафт. Язык и культура. М., 2008.

Славянский языковой мир: языковая общность и многообразие // Славянский альманах 2007. М., 2008.

Категории бытия ~ небытия в языке русской традиционной культуры // Категории жизни и смерти в славянской культуре. М., 2008.

Ареальные связи русского языка с другими славянскими языками (по материалам Общеславянского лингвистического атласа) // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб., 2008.

Влияние консонантного окружения на рефлексацию *о // ОЛА. Серия фонетико-грамматическая. Рефлексы *о. М., 2008. Т. 5.

Из истории работы над Общеславянским лингвистическим атласом. К пятидесятилетию проекта (1958–2008) // ОЛА. Материалы и исследования. 2006–2008. М., 2008.

Русские диалекты в общеславянском контексте // ОЛА. Материалы и исследования. 2006–2008. М., 2008.

К проблеме интерпретации лексической карты // Славянский альманах 2008. М., 2009.

Категория времени в языке русской традиционной культуры // Знаки времени в славянской культуре: от барокко до авангарда. М., 2009.

К вопросу о диагностических возможностях карты // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб., 2009.

Общеславянские лексические соответствия в пространственно-временном аспекте // Славянский альманах 2009. М., 2010.

Проблемы методологии лингвистической географии и Общеславянский  лингвистический атлас //  Известия Академии наук. Серия литературы и языка. 2010. [Т. 69]. №5.

Польско-русские лексические соответствия в пространстве и времени // Славянский мир в третьем тысячелетии. М., 2010.

Русские диалекты в настоящем и будущем: социокультурный аспект // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб., 2010.

С.Б. Бернштейн и Общеславянский лингвистический атлас // ОЛА. Материалы и исследования. 2009–2011. М., 2011.

Типология восточнославянских ареалов // ОЛА. Материалы и исследования. 2009–2011. М., 2011.

О культурной мотивации языка русской традиционной культуры // Юбилейный сборник в честь 80-летия Л. А. Руделева «В лабиринте сознания, времени и языка. Тамбов, 2013. С. 88–105.

Русская традиционная духовная культура: наследие в слове // Метафизика. Научный журнал. М.: РУДН, 2012, № 6. С. 49–64.

Лексический атлас русских народных говоров и его интерпретационные возможности // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. СПб., 2012. С. 7–40.

Комиссия Общеславянского лингвистического атласа (1958–2013) // Oblicza slawistyki. Komisje Międzynarodowego Komitetu Slawistόw (1958–2013). Opole, 2013. С. 47–90.

О некоторых новых принципах лингвогеографического изучения лексики: «Лексический атлас русских народных говоров» // «Славянский мир в третьем тысячелетии». М., 2013. С. 76–98.

Типология архаичных ареалов Славии // Славянское языкознание. XV Международный съезд славистов. Доклады российской делегации. М., 2013. С. 479–500.

Современное состояние славянских диалектов в свете новых данных общеславянского лингвистического атласа // Славянский альманах. М., 2013. С. 391–410.

Праславянская лексика в пространстве Славии // Дiалекти в синхронiï та диахронiï: загальнослов’янський контекст. Киïв, 2014. С. 54-60.

«Лексический атлас русских народных говоров» и принцип системности в лингвогеографической проекции лексики // Лексический атлас русских народных говоров. 2013: Материалы и исследования. СПб., 2013. С. 102-119.

Проблемы сравнительно-исторического языкознания в свете новых данных «Общеславянского лингвистического атласа» // Славянский альманах. 2013. М., 2014. С. 454-474.

О новых достижениях словенской диалектологии и лингвистической географии // Jezikoslovni zapiski. Ljubljana. 2013. 20.1. С. 73-84.

Общеславянский лингвистический атлас и некоторые мифы лингвистической географии // Славянский альманах. Славянский альманах. № 1-2. 2015. М., 2015. С. 277-303.

Русская диалектная лексика в лингвогеографическом аспекте // Славянский альманах. Т.1-2. М., 2016. С. 365-374.

«Лексический атлас русских народных говоров» и лексика природы как объект лингвогеографического изучения // Лексический атлас русских народных говоров. 2015: Материалы и исследования. С. 136-156.

«Общеславянский лингвистический атлас» и компаративистика XXI в. // Российская академия наук. Труды Отделения историко-филологических наук. 2015. М., 2016. С. 270-288.

Эксклюзивные лексемы и их ареалы в пространстве Славии // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН: Общеславянский лингвистический атласа. Материалы и исследования. Т. VIII. М., 2016. С. 7-54.

Русские диалекты в современной этноязыковой и этнокультурной ситуации // Славянский мир в третьем тысячелетии. М., 2016. С. 425-440.

СЛОВО в языке русской традиционной духовной культуры // Мир русского слова. № 4. 2016. С. 12-18.

Славянские диалекты в современной языковой ситуации: социокультурный аспект // Релациjата село > град на словенската територjа денес (лингвистичко-социолошко анализа). Скопjе, 2016. С. 17-44.

Судьба праславянского слова в славянских диалектах // История, язык, культура Центральной и Юго-восточной Европы в национальном и региональном контексте: К 60-летию К. В. Никифорова. М., 2016. С. 532-544.

Судьба праславянского слова в свете новых данных «Общеславянского лингвистического атласа» // Международный научный симпозиум «Славянские языки и культуры в современном мире»: Труды и материалы. М., 2016. С. 246-248.

Онтология лингвистической карты (исторический аспект) //Доклади от Международната юбилейна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 15 – 16 май 2017 година) Част втора. С. 140-147.  София: Институт за български език „Проф. Л. Андрейчин“ при БАН, 2017, ISBN 978-954-92489-9-9. http://ibl.bas.bg/Proceedings_IBL_Conference_2017_Volume_II.pdf..

Общеславянский лингвистический атлас и сравнительная грамматика славянских языков // Slavica Wratislaviensia CLXV • Wrocław 2017, ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS NO 3792. С. 421-430.

Лексический атлас русских народных говоров» и лексика природы в лингвогносеологи-ческом аспекте // Лексический атлас русских народных говоров. 2016: Материалы и исследования. СПб., 2017. С. 121-154.

Диалектное слово: вчера, сегодня, завтра //  Вестник Костромского государственного университета. Т. 23. Кострома, 2017. С. 44-49.

Книги: 

Вендина Т. И. Дифференциация славянских языков по данным словообразования. М., 1990.

Вендина Т. И. Дифференциация славянских языков по данным словообразования. М., 1990. - обложка книги

Вендина Т. И. Дифференциация славянских языков по данным словообразования. М.: "Наука", 1990. – 168 с.

В книге предлагается новый подход к решению проблемы членения славянского языкового мира на основе данных словообразования. На большом фактическом материале автор показывает, как реализовалась на словообразовательном уровне система связей и отношений славянских языков, унаследованная из праславянской эпохи (рассматривается ситуация в каждом славянском языке в его отношении к другим славянским языкам).
Для славистов и лексикологов.

Содержание

Введение

Вендина Т. И. Средневековый человек в зеркале старославянского языка. М., 2002.

Вендина Т. И. Средневековый человек в зеркале старославянского языка. М., 2002. - обложка книги

Вендина Т. И. Средневековый человек в зеркале старославянского языка. М.: Индрик, 2002. – 336 с.

Ответственный редактор  А. Ф. Журавлев.

Вендина Т. И. Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры. М., 2007.

Вендина Т. И. Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры. М., 2007. - обложка книги

Вендина Т. И. Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры. М.: Институт славяноведения РАН, 2007. – 336 с.

Ответственный редактор Н. Н. Запольская.

Вендина Т. И. Типология лексических ареалов Славии. М., 2014.

Вендина Т. И. Типология лексических ареалов Славии. М., 2014.

Вендина Т. И. Типология лексических ареалов Славии. М.; СПб.: Нестор-История, 2014. – 692 с.

Ответственный редактор А. А. Плотникова.

Вендина Т.И. Введение в языкознание: учебник для академического бакалавриата

Вендина Т.И. Введение в языкознание : учебник для академического бакалавриата. – 4-е изд., перераб. и доп. – М. : Издательство Юрайт, 2015. 333 с.

В учебнике изложены важнейшие проблемы языкознания в пределах программы учебного курса "Введение в языкознание". В простой и доступной форме освещается теория общего языкознания. Издание содержит сведения, отражающие современное состояние науки о языке и позволяющие овладеть основами теоретических знаний по лингвистике.
Учебник соответствует актуальным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования.
Для студентов филологические факультетов университетов и педагогических вузов.