Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков. Тезисы докладов и сообщений межреспубликанской конференции, октябрь 1992 г. М., 1992.
Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков. Тезисы докладов и сообщений межреспубликанской конференции, октябрь 1992 г. М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1992. – 56 с.
Редакционная коллегия: Т. Н. Молошная (ответственный редактор), Т. М. Николаева, Л. Н. Смирнов, А. Ф. Литвина.
Сборник содержит тезисы докладов и сообщений, полученных Оргкомитетом межреспубликанской конференции "Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков", проведенной Институтом славяноведения и балканистики РАН в октябре 1992 года. На конференции обсуждался широкий круг актуальных проблем теории и методологии типологического и сопоставительного описания грамматического строя славянских и балканских языков, типологии грамматических, лексико-грамматических категорий, а также результаты и перспективы сопоставительных исследований в области синтаксиса, морфологии, словообразования, семантики, фонологии и акцентологии славянских и балканских языков.
Содержание
Н. Ф. Алиева. Выделение доминантных черт в строе отдельного языка как метод корректного представления дескриптивного материала в типологии
И. Ф. Андерш. Структурные модели деагентивных предложений в славянских языках (чешско-украинский сопоставительный план)
А. В. Бондарко. К проблеме стратификации семантики
И. А. Васюкова. К типологическому методу описания предложно-именных субстантивных синтаксем болгарского языка и их русских эквивалентов
Г. К. Венедиктов. О семантических особенностях парных глаголов движения в славянских и литовском языках
А. В. Головачева. Типология семантико-синтаксических структур, выражающих посессивность
В. А. Головин. Актуальные проблемы типологической паспортизации
Е. И. Демина. Сопоставительный метод при изучении языковой интерференции на грамматическом уровне
М. И. Ермакова. К вопросу о сравнительной грамматике верхне- и нижнелужицкого литературных языков
В. К. Журавлев. Диахроническая типология
Вяч. Вс. Иванов. Категория лишительности в языках евразийского языкового союза
Л. Э. Калнынь. К вопросу о критериях типологического тождества на фонологическом уровне
В. Б. Касевич. Типология языков и типология культур
А. E. Кибрик. Типология родственных языков: синхрония и эволюция
Г. П. Клепикова. Сравнительно-типологическое изучение лексико-семантических явлений в диалектах карпатского ареала
Н. А. Козинцева. Структурно-типологическая характеристика категории пересказывателъности
М. И. Лекомцева. Тип и типология
О. О. Лешкова. К вопросу о специфике сопоставительного изучения лексики
Т. Н. Маляр, О.Н. Сильверстова. Семантика "дистанционных" предлогов и наречий в русском и английском языках
Т. Н. Молошная. Косвенные наклонения в славянских языках
Ф. Я. Кухамеджанова. Еще раз о фактивности
Т. М. Николаева. Типология и диахрония
Б. Ю. Норман. Система членов предложения болгарского языка в типологическом аспекте
Е. В. Петрухина. К описанию типологии внутриглагольных деривационных систем в славянских языках
В. Я. Плоткин. Особенности взаимодействия аналитизма и синтетизма в балканском словоизменении
Т. В. Попова. К вопросу о синхронной членимости глагольных словоформ в славянских языках
3. Рудник-Карват. К вопросу о сопоставительном описании словообразования славянских языков
Т. Н. Свешникова. Ранговая грамматика румынских и болгарских клитик
И. А. Седакова. Сопоставительный анализ процессов вторичной номинализации в близкородственных языках
Л. Н. Смирнов. Проблемы сопоставительной лексикологии в современной чехословацкой лингвистике
Е. В. Соловьева. Ономастический анализ русской и болгарской фитолексики
Ю. Е. Стемковская. Особенности функционирования суффиксов имен существительных в чешском и сербскохорватском языках
Т. М. Судник. Об отрицательных конструкциях в северо-западных белорусских говорах
Т. С. Тихомирова. О некатегориальной эквивалентности польских и русских текстов
С. М. Толстая. К типологии морфонологических моделей: deverbativa на *-enьje
B. C. Храковский. Условные конструкции в славянских языках (проблемы типологического анализа)
С. С. Хромов. Еще раз о проблеме поисков интонационных универсалий
К. Г. Чинчлей. Переходность типа или языковая интерференция?
А. Г. Широкова. Теоретические предпосылки синхронного сопоставительного изучения грамматического строя славянских языков