Библиотека

Книга включает в себя ряд исследований по истории Антиохийской церкви в ХVIII-ХХ вв. и ее взаимоотношениям с Россией, а также значительное количество документов из российских архивов, касающихся этих взаимоотношений. Особое внимание авторы уделили ранее не изученным и не до конца изученным сюжетам, таким как отношения Антиохийской церкви с Россией в XVIII в., роль в двусторонних отношениях сирийских униатов (мелькитов), некоторые аспекты борьбы православных арабов за создание национальной Церкви. Большинство документов вводится в научный оборот и публикуется впервые. Документы на иностранных языках даются на языке оригинала с переводом.
Книга будет интересна и полезна историкам, дипломатам, религиоведам, а также всем интересующимся историей Православия на Востоке и российской внешней политикой в регионе.

Коллективная монография посвящена описанию лингвокультурной ситуации на русско-белорусско-украинском и восточнославянско-польском пограничье, основным маркерам самоидентификации местного населения (язык и конфессия), представлениям о «своем» и «чужом» языке, восприятию языка этнических соседей, особенностям функционирования литургического (церковнославянского) языка и паралитургических текстов в полиязычной среде, мемориальной эпиграфике, в которой отразились языковые особенности «пограничных» традиций, лексике и терминологии обрядов, бытующих на пограничье культур. В книгу вошли материалы многолетних полевых исследований, проведенных в Смоленской, Брянской и Псковской областях Российской Федерации, в Витебской, Могилёвской, Гродненской областях Республики Беларусь, в Подляском воеводстве Республики Польша, а также в регионах Украины (Подолия, Галиция, Буковина) и Молдовы (Бессарабия), где соседство славян с неславянскими народами имеет длительную историю. Значительную долю материалов составили данные из архивных источников XIX–XXI вв.

Книга состоит из очерков по русскому и славянскому словосложению, публиковавшихся в разных, в том числе труднодоступных, изданиях в последние несколько лет. Вслед за Э. Бенвенистом автор рассматривает сложные слова как продукт не только словообразовательной деривации, но и синтаксической трансформации (конденсации) словосочетаний. Эта трактовка в некоторых случаях расходится с положениями «Русской грамматики» (1980) и основанными на ней грамматическими описаниями. Очерки группируются в несколько блоков: 1) Сложные слова в современном русском языке, 2) Сложные слова в праславянском языке по данным ЭССЯ 1–41 (апеллятивы, антропонимы, этимология имени Владимир), 3) Двусоставные номинации (биномы) в языке «Причитаний Северного края» Е.В. Барсова; 4) Синтагматическая деривация в древнерусском языке и языке фольклора.
Книга адресована специалистам по русскому и славянскому словообразованию и словосложению, а также исследователям истории русского языка и языка фольклора

Библиографический указатель книг, подготовленных сотрудниками Института славяноведения РАН в 2013-2023, составленный к  III Всероссийскому совещанию славистов