Институт славяноведения на Московской международной книжной выставке-ярмарке

C 6 по 10 сентября на Московской международной книжной выставке-ярмарке (ММКВЯ) на ВДНХ состоялось несколько мероприятий, представивших Институт славяноведения РАН.

Книжная выставка «Летопись славянского мира»

На протяжении всего периода работы ММКВЯ экспозиция знакомила посетителей с научными достижениями Института славяноведения. Начиная со второго дня работы выставки книги можно было взять с собой, зарегистрировавшись на стойке «Мобильной библиотеки», став читателем Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, и после прочтения вернуть в Центр славянских культур Библиотеки.

Экспозиция представила основные направления научных исследований Института:

• Историко-культурные и этнические процессы у славянских народов и их соседей. Этногенез славян.
• Изучение и сохранение культурных традиций. Славянская книжность. Архивное наследие славяноведов. История славистики.
• Традиция и модернизация. Общественные и национальные движения. Международные отношения и военные конфликты в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе.
• Русская культура в восприятии славянского мира и восприятие в России славянских культур.
• Сравнительное изучение культуры, литературы и фольклора славянских народов.
• Типологическое, сопоставительное и сравнительно-историческое изучение древних и современных славянских, балканских и балтийских языков и диалектов. Этнолингвистика.

Презентация трудов Отдела истории славянских литератур «Восприятие русских классиков западными и южными славянами» (7 сентября, 11:00)

В мероприятии приняли участие А. В. Амелина, ученый секретарь Отдела истории славянских литератур Института; к.ф.н. М. Г. Смолянинова; к.ф.н. А. Ю. Пескова.

Презентация научной серии Института славяноведения «Славянские литературы ХХ века» (7 сентября, 14:00​)

Серия подводит итоги многолетних исследований, проводившихся в Институте, посвященных развитию литератур славянских народов в ХХ веке. Ее открыли книги о литературе Хорватии и Словении. Третьей стала монография д.ф.н. В. А. Хорева «Польская литература ХХ века: 1890–1990». Серию представила д.ф.н. И. Е. Адельгейм.

Презентация «Общеславянского лингвистического атласа» (выпуск 10: «Народные обычаи»​) (8 сентября, 14:00)

Очередной том Общеславянского лингвистического атласа посвящен народным обычаям; впервые охвачена вся территория Славии, а лексика чрезвычайно интересна в историко-культурном отношении, отражая древние воззрения славян на окружающий мир, их представления о жизни, смерти, счастье и так далее. Провела презентацию к.ф.н. Т. В. Шалаева, ученый секретарь Центра ареальной лингвистики

Втреча с автором книги «Дикая Европа» антропологом Божидаром Езерником (8 сентября, 15:00)

«В Боснии и Албании живут мужчины с хвостами». «У хорватских женщин такие длинные груди, что они перекидывают их через плечо». «Черногорцы играют в кегли головами врагов»... О недавних европейских мифах про жителей Балкан – книга знаменитого словенского антрополога Божидара Езерника «Дикая Европа». Модератор: Игорь Сид. С участием переводчика к.и.н. Любови Кирилиной и редактора русского перевода Юлии Созиной.

Церемония награждения победителей Всероссийского конкурса перевода (9 сентября, 14:00)

Подведение итогов Всероссийского конкурса перевода с сербского, словенского и хорватского языков на русский язык, организованного Центром славянских культур совместно с АНО «Институт перевода» при поддержке Форума славянских культур и других научно-образовательных организаций.

Круглый стол «Славянский Феникс: мировая война и русская революция как путь к свободе и новой культуре (1914–1918)» (9 сентября, 15:00)

В результате Первой мировой войны появились новые славянские государства, русская революция подорвала привычные основы. Как же политические и социальные факторы повлияли на формирование нового типа славянских культур, отмеченного чертами модернизма как общеевропейского течения?
Основной спикер: д.и.н. Г. П. Мельников; также приняли участие в круглом столе: д.ф.н. А. Г. Шешкен, д.и.н. С. А. Романенко и А. Л. Рычков. Было озвучено приветствие от М. Н. Вагаповой.

Все эти мероприятия проходили на стенде Форума славянских культур, представительством которого в России является Центр славянских культур Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.