Русский человек и Россия в славянских литературах, фольклоре, документалистике

Программа

1 ноября, вторник

Утреннее заседание

10.00 – 14.15

Председатели: В. А. Хорев., Л. Н. Будагова

 

Робинсон Михаил Андреевич, Успенский Федор Борисович. Приветствие дирекции Института славяноведения

Будагова Людмила Норайровна. Вступительное слово

Зеленка Милош (Прага). Россия и Центральная Европа в символической и литературной географии

Липатов Александр Владимирович. Историко-цивилизационный фактор инонационального восприятия (на примере польского отношения к русскости)

Хорев Виктор Александрович. О России и русской литературе в польском сознании

Будагова Людмила Норайровна. Русофильские и русофобские тенденции в чешском обществе и культуре

Никольский Сергей Васильевич. Репутация русской литературной классики в Чехии

Серапионова Елена Павловна. Восприятие России и русских чешскими и словацкими легионерами

Машкова Алла Германовна. Эволюция образа России в словацкой литературе XIX – начала ХХ века

Косик Виктор Иванович. «Лямур, тужур, оревуар» – историко-личные заметки на полях истории

Смольянинова Марина Геннадьевна. Русский человек и Россия в литературе болгарского Возрождения

 

Перерыв 15 минут

 

Гаврюшина Лидия Константиновна. «Русский след» в сюжете Жития св. Саввы Сербского

Мочалова Виктория Валентиновна. Русские глазами поляков в Смутное время (на материале дневников польских участников военных действий в 1610–1612 гг.)

Опацки Збигнев (Гданьск). Генрик Каменьский о России и русских

Добиаш Далибор (Прага). «Отзвук песен русских» Ф. Л. Челаковского и метаморфозы героя в чешской эпической поэзии

Жакова Наталья Кирилловна (Санкт-Петербург). Роль Вацлава Ганки в создании образа России у чехов. (К 220-летию со дня рождения и 150-летию со дня смерти В. Ганки.)

Лаптева Людмила Павловна (МГУ). Чешский поэт и публицист Карел Гавличек-Боровский и его отзывы о России

 

Дискуссия

 

Обед 14.15 – 15.00

 

 

Вечернее заседание

15.00 – 18.45

Председатели: И. И. Калиганов, Дана Гучкова

 

Бртанева Эрика (Братислава). Образ России в литературном творчестве Яна Коллара (1793–1851)

Глушковский Петр (Торунь, Москва). Россия в творчестве Булгарина

Зеленкова Анна (Прага). К проблемам славянской имагологии (Рецепция русской среды и культуры в воспоминаниях и переписке Матея Мурко и Иржи Поливки на рубеже XIX и XX вв.)

Гучкова Дана (Братислава). Образ России в творчестве поколения «гласистов» на рубеже XIX –ХХ столетий.

Фирсов Евгений Федорович (МГУ). Русские, Россия и ее духовные ценности в восприятии инославянских деятелей (первая треть XX века)

Калиганов Игорь Иванович. Россия и русские глазами болгар в сентябре 1916 г.

Галиева Марианна Андреевна. "Космо-психо-логос" русского человека (на примере трактата Есенина "Ключи Марии")

Цыбенко Ольга Васильевна. Образы русских в прозе Я. Ивашкевича

 

Перерыв 15 минут

 

Мальцев Леонид Алексеевич. Русский человек в творчестве Г. Херлинга-Грудзиньского

Поляков Дмитрий Кириллович (РГГУ). Советский мир в изображении Иржи Вайля (романы "Москва - граница" и "Деревянная ложка")

Амелина Анна Вячеславовна. Россия в утопических романах Я. Вайсса и М. Майеровой

Пескова Анна Юрьевна (МГУ). Эволюция образа русского человека и России в творчестве Янко Есенского

Широкова Людмила Федоровна. Герои и жертвы: русские персонажи произведений Ладислава Тяжкого

 

Дискуссия

 

 

2 ноября, среда

Утреннее заседание

10.00 – 13.45

Председатели: Павел Яначек, Н. К. Жакова

 

Радически Науме (Скопье). Русские темы и идеи в романах Милоша Црнянского «Переселение», «Переселение 2» и «Роман о Лондоне»

Косанович Богдан (Нови Сад). Сербские мемуаристы о русской эмиграции в Сремских Карловцах

Шешкен Алла Геннадиевна (МГУ). Образ России и русского эмигранта в сербской «джинс-прозе» (Момо Капор)

Созина Юлия Анатольевна. Русские эмигранты в Словении (на материале словенской прозы)

Мусиенко Светлана Филипповна (Гродно). Россия в жизни и творчестве Чеслава Милоша

Копченова Ирина Владимировна. Образ русского в автобиографической прозе Чеслава Милоша «Родная Европа»

Айдачич Деян (Белград-Киев). Образ русских в альтернативных историях польского писателя Яцека Дукая

Яначек Павел (Прага). Русский, зверь, добрый человек и художник. Национальный стереотип русских людей и России в чешской литературе XXI века

 

Перерыв 15 минут

 

Шерлаимова Светлана Александровна. О русском в романах Иржи Кратохвила

Герчикова Ирина Александровна. Современная Россия глазами чехов

Сладек Ондржей (Прага). Ян Мукаржовский и Роман Якобсон

Косак Михал (Прага). О влиянии в Чехии русской текстологии ХХ в.

Шведова Наталия Васильевна. Русский человек в сознании словацкой интеллигенции последних десятилетий

 

Дискуссия

 

Перерыв

 

Вечернее заседание

14.00 – 16.45

Председатели: А. В. Липатов, Криштоф Яцек Козак

 

Подмакова Дагмар (Братислава). Словацкая интерпретация пьес А. П. Чехова и влияние их героев на современную драму и общество

Косик Виктор Иванович. Воспоминания Симы Милутиновича о путешествии в середине XIX века в Россию и современная пьеса Углеш Шайтинаца «Право на Руса»

Шатько Евгения Викторовна. Русские мотивы в прозе Милорада Павича

Королькова Полина Владимировна. «Русское измерение» в романе Неделько Фабрио «Смерть Вронского»

Криштоф Яцек Козак (Любляна, Копер). Россия в словенской путевой литературе с разрывом в 4 столетия

Эрзетич Манца (Любляна). Восприятие произведений Ф. М. Достоевского в работах словенских теоретиков – раньше и сейчас

Вичар Бранислава (Марибор). “Журналисты должны писать”: критический анализ отражения в словенских СМИ убийства Анны Политковской

Бондаренко Наталья Александровна (Институт русского языка им. А. С. Пушкина). Чешские и болгарские преподаватели русского языка как иностранного (РКИ) о русском характере (особенности восприятия)

Власова Татьяна Сергеевна (Институт русского языка им. А. С. Пушкина). Функционирование концепции русской лени как национального стереотипа в разных типах дискурса

 

Дискуссия

 

Будагова Людмила Норайровна. Заключительное слово

 

17.00

Славянский базар (дружеское застолье)

 

В программе возможны изменения

 

Регламент:

Продолжительность докладов – 15 мин.

 

Контактные телефоны: Юлия Анатольевна Созина (903) 735-9305, Ирина Александровна Герчикова (915) 274-1295, Анна Вячеславовна Амелина (903) 768-3995.

E-mail: juliasozina@mail.ru; anna.v.amelina@mail.ru

Оргкомитет конференции: Л. Будагова (председатель), И. Герчикова, Н. Осипова, Ю. Созина, А. Амелина (cекретарь)